肯·亞當斯：

各位尊敬的政府官員，女士們、先生們，各位貴賓，我非常榮幸能夠歡迎各位來到美麗的雁棲湖參加"2015世界水電大會"。

自世界水電大會八年前第一次舉辦以來，世界水電大會已經逐漸成為了世界水電學界最具有影響力的一次盛會，為水電行業的發展獻計獻策。事實上，我們早期的大會所推動的一個直接的成果就是推動水電可持續發展和這句口號的應用。為了讓水電的可持續發展真正落到到實位，世界水電正在不斷的發展，如今，我們國際水電協會已經在超過100個國家有自己的機構和分部。當前水電的裝機容量和發量兩大約可以支撐13億人口的用電需求，不管這些人身處何方，住在哪個國家，如何用水來發電滿足自己的需求都是一個核心的議題。為了能夠使水電在未來繼續取得長足的發展，我們國際水電協會視推動水電的可持續發展為我們核心的宗旨，我們努力的推動水電可持續發展評估規範，致力於打通政府、學界、行業、投資界以及在各行各業之間架起橋梁，推動水電的可持續發展。在座的各位已經與我一起共同踏上了這個共同努力的道路，我希望各位在將來能夠繼續與我共同努力。在此，我真誠的歡迎各位，為了未來，為了全世界水電的可持續發展貢獻自己的力量。

今年在中國召開世界水電大會恰逢其時，中國正逐漸成為世界上的水電超級大國，今天我們召開開幕式的同時，我們也希望借次機會能夠向世界彰顯中國在水電發展上的卓越成就，今天我們也有幸邀請到了一些重要的嘉賓和發言人，為我們闡釋中國在近幾十年來水電的發展和水電的規劃。

水電對於支撐全人類的生存和發展是必要的，無論是住在河穀區的人，還是住在大城市的人們，都或多或少的與河打交道，為了航運，為了獲得必要的淡水資源，為了支持野生動物的天然棲息地，所有這些生態係統的功能都是河流所不可或缺的，我們需要河流的水資源來發電，而水利發電則是近幾十年來才逐漸開始的水資源的一項新的公園。然而，水資源的利用並不僅僅限於水力發電，為了應對不斷變化的氣候環境，為了保護我們日益脆弱的淡水係統，為了使水資源的利用更加的多元化、多用途，水電的可持續發展就不容忽視，這也是為什麼我們希望在這次大會上能夠聆聽來自各行各業的不同代表的聲音。在會期接下來的幾天裏，我們將共同討論水電發展的現狀，討論水電當前急需解決的重要問題。

這些問題包括，第一，政府在水電開發當中不斷變化的角色，銀行和整個金融業的作用又將是如何，同時，清潔能源和與水有關的服務應該如何更好的發展。為了實現這些目標我們需要做很多艱苦的努力，但是我相信通過這次的會議我們一定能夠取得積極的成果，能夠為未來水電的發展樹立堅定的決心。同時，也能夠達成共同的目標，那就是利用現有的水資源更多的為人類造福。借此機會，感謝中國政府、感謝中國國家能源局對此次會議的大力支持，同時，感謝我們主要的支持單位和承辦單位，沒有這些承辦單位的大力支持，這次會議就無法實現。感謝我們各個組織單位，感謝中國水利發展工程學會，感謝中國水利水電科學研究院，感謝中國國家大壩委員會，感謝中國三峽集團公司，感謝這四家承辦單位的大力支持，他們做了艱苦的細致的會務工作，使得這次大會能夠實現。同時，感謝在座的各位，感謝各位在接下來的幾天當中將同我們共同探討如何推動水電未來的可持續發展，我相信我們的會議將進行的順利而流程，感謝各位，感謝各位給我機會在此次開幕式上致歡迎辭。謝謝大家！